Na gładkiej powierzchni napis 50 / MILIONÓW TON / TRANZYTU / ĈSRS / PRZEZ / POLSKIE PORTY / MORSKIE / STYCZEŃ 1970.
Projektował i wykonał Józef Kawecki.
Plakietka lana w brązie i cynie w odlewni Zarządu Portu Gdynia
w 1970 r., w kształcie terytorium Polski, o wymiarach 111´100 mm, umieszczana na deseczce o wymiarach 139´116 mm. Emitent: Zjednoczenie Portów Morskich.
Projekt MEDALE PORTU GDYŃSKIEGO, realizowany we współpracy
z Zarządem Morskiego Portu Gdynia S.A.
